Iordan Chimet – biografie

Iordan Chimet (18 noiembrie 1924, Galaţi - 23 mai 2006, Bucureşti) - poet, prozator, eseist, scenarist şi traducător. Fiul lui Aurel Chimet, grefier, şi al Paraschivei (născută Tăranu). Şcoala primară (1932-1935) şi Liceul „Vasile Alecsandri” (1936-1944) la Galaţi. Licenţiat al Facultăţii de Litere şi Filosofie (1944-1949) şi al Facultăţii de Ştiinţe Juridice (1950-1954) din Bucureşti.

Debut în revista „Vremea” (1943). A mai colaborat la „Veselia”, „Gluma”, „Epigrama” (cu pseudonimele literare Iordan C. Galaţi, Giordano Rossi), „Revista Fundaţiilor Regale”, „Revista româno-americană”, „Caiete de poezie” ale „Revistei Fundaţiilor Regale”, „Gazeta literară”, „Secolul 20” etc.

Colaborarea la „Dreptatea” (1947) îi aduce ulterior interdicţia de semnătură, până în 1964. În „Revista româno-americană”, alt motiv de punere la index, îi apare ciclul de poeme dedicate exilului, inclus în volum abia în 1968. Între 1964 şi 1968, redactor la „Gazeta literară” şi, un an, la televiziune. După 1970, nu a mai fost angajat nicăieri.

Debut editorial cu Western. Filmele Vestului îndepărtat (1966). Comentator pasionat şi avizat al artei cinematografice, în continuare, cu Comedia burlescă (1967) şi Eroi, fantome, şoricei (1970), cinefilia lui Chimet se manifestă şi prin realizarea eseurilor pentru televiziune Baladă în piatră (1966) şi Baladă pentru vechiul drum (1968), difuzate prin Interviziune şi achiziţionate în Marea Britanie, Japonia, Polonia şi Noua Zeelandă.

A scris scenarii pentru filmul de animaţie, între care Carnavalul, după Fetiţa cu chibrituri a lui Hans Christian Andersen (1972), distins cu premii la festivalurile de la Teheran, Barcelona şi Veneţia. Autor al volumului pentru copii Câte-o gâză, câte-o floare, câte-un fluture mai mare (1970) şi al romanului-basm Închide ochii şi vei vedea Oraşul (1970; Premiul Uniunii Scriitorilor), care, tradus în limba germană, îi va împrumuta subiectul lui Michael Ende pentru o piesă în versuri, cu aceeaşi eroină - Elli -, transpusă şi în celebrul film Poveste fără sfârşit.

Eseuri: Un portret al Americii (1976) şi America Latină, sugestii pentru o galerie sentimentală (1984), din care capitole disparate au fost traduse în Argentina, Mexic şi Venezuela. În acelaşi an, la Praga, Eroi, fantome, şoricei primeşte premiul pentru cea mai bună carte străină tradusă. A tradus (în colaborare) Poeme de O. Elitis (1980). Premiul Uniunii Scriitorilor din Cehoslovacia (1984).

Opera literară

Western. Filmele Vestului îndepărtat, Bucureşti, 1966;

Comedia burlescă, Bucureşti, 1967;

Lamento pentru peştişorul Baltazar, Bucureşti, 1968;

Câte-o gâză, câte-o floare, câte-un fluture mai mare, Bucureşti, 1970 (ediţia II, 1974);

Eroi, fantome, şoricei, Bucureşti, 1970;

Închide ochii şi vei vedea Oraşul, Bucureşti, 1970 (ediţie definitivă, 1979);

Cele 12 luni ale visului. O antologie a inocenţei, Bucureşti, 1972;

Baladă pentru vechiul drum, Bucureşti, 1976;

Grafica americană. Un portret al Americii, Bucureşti, 1976;

America Latină, sugestii pentru o galerie sentimentală, Bucureşti, 1984;

Dreptul la memorie, I-IV, Cluj Napoca, 1992-1993;

Exil, Bucureşti, 1994;

Momentul adevărului, Cluj Napoca, 1996; împreună cu Elli în Imaginaria (cuprinde Închide ochii şi vei vedea Oraşul de ~ şi Povestea saltimbacilor, piesă de M. Ende), prefaţă de M.H. Simionescu, Bucureşti, 1999;

Dosar Mihail Sebastian, antologie, Bucureşti, 2001;

Ieşirea din Labirint, Bucureşti, 2002;

Cică nişte cronicari duceau lipsă de şalvari, Bucureşti, 2002.

Traduceri

• O. Elitis, Poeme, în colaborare cu T. Ziguras, Cluj Napoca, 1980;

• M. Ende, Poveste fără sfârşit, Bucureşti, 1987.

Check Also

Marin Tarangul – date biobibligrafice

Născut în 1938 la Bucureşti, veritabil colecţionar de titluri de doctorat obţinute în România şi …

Dicţionar Eminescu – nume proprii, de Horia Zava (comentariu literar, rezumat literar, aprecieri critice)

Dicţionar Eminescu – nume proprii, de Horia Zava, este un volum a cărui primă ediţie …

Stelele cardinale. Eseu despre Eminescu, de Ştefan Cazimir (comentariu literar, rezumat literar, aprecieri critice)

Stelele cardinale. Eseu despre Eminescu, de Ştefan Cazimir, este un volum a cărui primă ediţie …

Ipoteşti. Casa memorială „Mihai Eminescu”, de Valentin Coşereanu (comentariu literar, rezumat literar, aprecieri critice)

Ipoteşti. Casa Memorială „Mihai Eminescu”, de Valentin Coşereanu, este un volum a cărui primă ediţie …

George Călinescu despre Casa memorială „Mihai Eminescu” din Ipoteşti

„Locuinţa părin­tească nu era palat boieresc, ci o casă modestă de ţară, dar încăpătoare şi …

Munţii White

Munţii White (White Mountains) sunt un segment al Munţilor Apalaşi. Se întind pe 140 km …

Vitalie Cliuc

Vitalie Cliuc (19 iunie 1925, Chişinău, Basarabia) – poet. Fiul lui Vasile Cliuc şi al …

Alexandru Claudian – biografie

Alexandru Claudian (8 aprilie 1898, Cernavodă, judeţul Constanţa – 16 octombrie 1962, Bucureşti) – poet …

Eugen Cizek – biografie

Eugen Cizek (prenumele la naştere: Eugen Antoniu) (24 februarie 1932, Bucureşti) – istoric literar. Fiul …

Andrei Ciurunga – biografie

Andrei Ciurunga (pseudonimul literar al lui Robert Eisenbraun) (28 octombrie 1920, Cahul, Basarabia – 6 …